梯田古寨山居 四时晴耕雨读

我们之所以喜欢归园田居的乡野生活

是因为这样的生活正好投射到了我们心灵的某处

这大抵就是你想要的,简单又愉快。

学陶潜“开荒南野际,守拙归园田。”

湖边湿润的清风与懒懒的船,山间雨后的清新与矮矮的房

有人可以一起喝茶聊天

与心爱的人坐看云卷云舒

躺在柔软的沙发里听着音乐发呆

能在22点安静地入睡

......

星辰大地

山迢路远

愿万水千山我们相逢,共筑一个理想生活新场景,遇见未知的自己。

撒玛坝梯田与苏红古寨

哈尼族开垦梯田已有1300多年历史,撒玛坝梯田——是世界单体面积最大的梯田,约14000多亩。海拔在600米-1880米,共有4300多级,汉文史记载开垦较早的哈尼梯田之一,始建于明洪武年间(1360-1399年)。高速公路(在建),机场(元阳哈尼梯田机场-在建)等即将建成的交通资源将为景区建设带来巨大变化。哈尼族梯田本来是受困于地形,急中生智的产物,如今经过千余年经营、呵护,红河哈尼族彝族自治州已有超过100万亩的梯田。站在浩瀚的梯田前,一眼望过去,觉得人定胜天也并非一句大话。


没有古村落就没有哈尼梯田,苏红古寨位于世界文化遗产红河哈尼梯田之畔,是撒玛坝梯田核心景区中的重要景点,距离昆明280公里,红河县城约40公里。苏红古寨完整真实地保存了哈尼古村落特色以及百年老宅历史叠加的痕迹。


未来,苏红古寨将配合撒玛坝景区环线,形成以民宿为主,多业态并存的小型精品旅游目的地。将成为建筑作品的展示聚集处,建筑师将在这里传承并创新建筑,通过建筑实景展现其对老宅改造的功力。将成为当代生活家、艺术家、工艺家的隐居处,成为世界旅行者们的度假地。

AIM竞赛挑战

没有古村落就没有哈尼梯田,自公元7世纪,源于北方、历经长期迁徒苦难的哈尼族先民在红河南岸找到了他们真正的家。


不同于以往AIM赛事,这不仅是一次乡创内容的创新角逐,更是一次穿越颠簸旅途,抵达另一个自己的心灵之旅。第一次抵达红河撒玛坝梯田的路上,心情是焦灼的,蜿蜒的山路,穿过红河的雨林与峻岭,跨过奔流不息的河川,在身体与心理承受力接近临界点的时候,云开雾散,撒玛坝梯田豁然跃入眼帘,展露出令人叹为观止的大地之美。精美的褶皱磷光点点,犹如披覆在地表的一件硕大羽衣,无边无际,在这里才知道什么叫做”人做一半,天做一半”仿佛看到的不是一个自然奇观,而是自己穿越坎坷后的内心图画,如果说这世界上有些地方让我们距离自己内心更近,近到可以触碰的距离,那么撒玛坝梯田一定是那为数不多的其中之一。


因此,我们邀请每一位在生命中不懈奋斗的旅人,每一位心中田园梦想即使模糊也不曾磨灭的浪子,每一位胸中燃着乡村振兴之火的创客,回到撒玛坝,回到苏红古寨,回到这片传承千年耕作不息的土地,回到心中那片温润的田园,回归本心,抵达另一个自己。

竞赛分组及要求

1.空间设计组


从空间设计方向对苏红古寨进行定向设计,在整体定位,村域规划,产业生态,单体民宿设计以及在生态,景观,视觉,历史文脉等多维度的设计内容中提出创意且适宜落地的设计提案。


参赛者应深入乡村,在分析村庄的自然环境、文化特色和经济条件的基础上进行创作,尊重村庄与环境的有机相融,重视乡土材料和地方树种的运用,注重哈尼族传统文化和地域特色的表达与绿色建设理念的融合,鼓励装配式等新型建造方式的应用,注重太阳能等设施与建筑的一体化设计。


2.内容策划组


从内容策划方向针对适宜苏红古寨发展的内容业态,策划运营内容。提交专业的品牌发展运营商业BP。包含但不限于民宿,青旅,自然教育,非遗手作,生态公益,康养休闲,户外探险等各类乡创业态的策划与落地。


如,由哈尼族独特的民族与宗教文化关系发展出来的织物服饰、刺绣、编制物、树皮服饰等手工艺品的二次艺术创作,对豆制品、米酒、茶叶、红米等哈尼传统美食的深度开发,对得波措、木雀舞、乐作舞等歌舞和巴乌、响篾、葫芦笙等乐器的传承与创新,跟随昂玛突节、六月节、磨秋节、十月年等哈尼族特有活动进行乡创。


我们同时鼓励空间设计与内容策划团队联合组队,在这两个领域均表现优异的团队可以同时获得两个类别的奖项!

评选及奖项

评选将通过入围、复赛、决赛评选,由专家组评审决议。

最终评选出本次竞赛空间设计组,内容策划组各一、二、三等奖6名,以及优胜奖若干名。

bg-bonus

空间设计一等奖10万

空间设计二等奖6万

空间设计三等奖3万

bg-bonus

内容策划一等奖10万

内容策划二等奖6万

内容策划三等奖3万

*每个获奖团队如成功引进投资(直接落地),可获得10万元落地补贴(内容与设计同时获奖团队落地补贴不予叠加)。

方式:提供10万元现金补助或对应价值的苏红古寨土地租金/物业费减免。以最终签约为准,最终解释权归康藤所有。

竞赛时间

time
time
time
time
time
time
time
time

设计场地

苏红总规划师/康藤特邀设计顾问

judge

张永和


美国注册建筑师,美国建筑师协会会员,非常建筑创始人/主持建筑师,美国麻省理工学院教授,同济大学教授,自2011年起任普利兹克建筑奖评选委员会评委。

2016年3月,非常建筑与康藤签订建设工程设计合同,负责苏红古寨传统哈尼村落改造的整体规划。

此外,非常建筑还将负责苏红古寨的三个公共空间(游客接接待中心, 稻作文化展示馆、建筑文化展示馆)以及云上咖啡院的打造。

苏红竹藤传习馆设计师

judge

武重义


毕业于东京大学,越南建筑师协会及日本建筑家协会成员,

2015年米兰世博会越南馆设计师,竹子是他最具个人特色的建筑语言,至今已陆续获得30多项国际建筑大奖。

他创建的武重义建筑事务所是当今建筑界最擅长竹结构建造的设计机构。

评委

评委排名按首字母排序

judge

范烨


中国国家地理地道风物新媒体总监

judge

管祥麟


“首届中国当代十大徐霞客”之一

中国原住民艺术博物馆馆长

judge

郝琳


清华大学建筑学士

加州大学柏克莱分校建筑学硕士

剑桥大学建筑学哲学博士

香港中文大学客座副教授

judge

青山周平


B.L.U.E.建筑设计事务所创始人

judge

夏雨清


开始吧副总裁、借宿CEO

judge

杨帆


红河县旅游局局长

judge

王旭


AIM国际设计竞赛组委会主席

SMART度假产业专家委员会秘书长

judge

周云


中国生态旅游品牌康藤(vinetree)创始人

特殊指导支持

judge

何培钧


天空的院子/小镇文创股份有限公司/竹青庭人文空间负责人。

1979年生于南投县水里乡,长荣大学医务管理系毕业。

大学期间到竹山游玩时,对于小镇的破败以及传统文化的式微感到痛心,决心对一座荒废的三合院进行改造。

整修后的院子成为“台湾*最美民宿”,何培钧以此为起点,兴办“竹巢学堂”和文创公司,为“前山第1城”竹山小镇重新注入发展活力。

近年来其文创经历也得到了官方的关注。

何培钧老师在社区营造和文化创业领域有着丰富的实战经验。

作品提交

1.空间设计组

1.A1展板的设计方案,包含但不限于总平面图、建筑平面图、立面图、剖面图、效果图及分析图以及能充分表达设计构思的画面资料。(图版排版无特殊要求,可自定义排版)

2.图版、图片、图纸等以JPG格式提交 ,精度应不小于300dpi。

3.参赛者请同时提交创作草图、工作照片及其他创作过程资料若干(图片为JPG格式,精度不小于150dpi)。

4.参赛者应根据作品的参赛内容采用相应的表达方式,形式不限、图纸比例自 定。

5.不超过500字的A4纸WORD格式设计说明一份(中英双语)

6.参赛者(团队)相关信息,包括姓名、地址、电话或微信、邮箱、单位、近照等资料

7.邮件请以(苏红古寨新场景设计大赛/姓名(小组名))为标题。



2.内容策划组

作品方案/商业计划书

1.该项目(民宿或其他业态)品牌内容运营思路PPT,涉及该品牌在苏红古寨品牌定位、目标人群、项目运营、市场营销、发展战略、落地计划等方面

2.不超过500字的A4纸WORD格式项目及团队介绍说明一份

3.参赛者相关信息,包括姓名、地址、电话或微信、邮箱、单位、近照等资料

4.邮件请以(苏红古寨新场景设计大赛/姓名(小组名))为标题。



自选提交内容:

视频(2-4分钟):为使作品立意更好的呈现,可提交简短视频,含团队成员亮相,结合展板对作品的设计构思进行描述,形式不限,视频格式以MPEG、MP4、AVI为最佳。


所有提交资料应按类别分别保存到单独文件夹内,并打包提交(文件夹以组员姓名命名)。

参赛者可于2018年12月15日-2019年3月21日提交参赛成果



评审标准:*百分制

空间设计组:

1. 设计的专业性及创新性 40%

2.主题符合性 20%

3.落地实操性 20%

4.体现哈尼族特色文化与地域特征 5%

5.在地乡土材料与绿色建设理念的有机相融5%

6.鼓励包含生态景观、历史文脉等多维度的设计方案10%


内容策划组:

1. 品牌定位的独特性与市场潜力 30%

2. 运营计划的合理性及可持续性 35%

3. 品牌的营销计划及传播推广策略 20%

4. 品牌的公益性及对在地经济文化的推动策略15%


版权说明

参赛者提交作品之前,请仔细阅读以下条款,充分理解并表示同意。

依据国家有关法律法规,凡主动提交作品的“参赛者”或“作者”,主办方认为其已经对所提交的作品版权归属作如下不可撤销声明:


1、原创声明

参赛作品是参赛者原创作品,未侵犯任何他人的任何专利、著作权、商标权及其他知识产权;该作品未在报刊、杂志、网站及其他媒体公开发表,未申请专利或进行版权登记,未参加过其他比赛,未以任何形式进入商业渠道。参赛者保证参赛作品终身不以同一作品形式参加其他的设计比赛或转让给他方。否则,主办单位将取消其参赛、入围与获奖资格,收回奖金、奖品及并保留追究法律责任的权利。


2、参赛作品知识产权归属

作者拥有参赛作品版权,但大赛主办方及冠名企业可以行使除作者署名权以外的其他版权权利,包括但不限于无偿对竞赛作品进行再设计、使用、复制、生产、展示、出版和宣传等。大赛主办方及冠名企业,对所有参赛作品拥有展示和宣传等权利。其他任何单位和个人未经授权不得以任何形式对作品转让、复制、转载、传播、摘编。


答疑

梯田永续计划倡议书

——红河哈尼梯田可持续保护

稻作不息,梯田永续

这里是幽远的哀牢山系红河南岸

有着1300多年历史的红河哈尼梯田

在海拔600米至1880米之间的4300多级梯田中

浸润着哈尼人祖祖辈辈的汗水和希望



这里2013年被联合国教科文组织列为世界文化遗产

完整保留“森林-村寨-水系-梯田”四素共构绿色生态系统

红米飘香、鱼鸭同游、风物遍野

也是全球重要农业文化遗产


然而现代商品社会的冲击与年轻劳动力的流失

让千年来人工耕种的哈尼梯田日益面临威胁

当有一天哈尼人对梯田失去信心

红河哈尼梯田将何去何从?



于是我们发出倡议

愿与更多爱这片美景的人一起

为与梯田为伴的哈尼人重建耕种的信心

搭建一个可持续的桥梁

为世界文化遗产中的原生态梯田永续修护

并为其寻找收获的价值归属

让有机红米、紫米、鸭蛋、稻花鱼

温暖食客的胃与农民的心

让传承千年的稻作文化生生不息

让水光如镜的哈尼梯田永续发展


AIM参赛者也将加入梯田永续计划,为这一大地艺术延续生命。

合作机构

cooperation

| 主办 |

云南康藤旅游发展有限公司

红河县旅游开发投资有限公司


| 承办 |

AIM国际设计竞赛

SMART度假产业智慧平台


| 媒体支持 |


| 合作机构 |

*以上所有图片版权归创作者所有